La mia cara Elena, cerca le ombre nel solo posto illuminato di Troia!
Uvek imaj tu sliku sa sobom, Parise. Nema potrebe.
Sai che è il solo posto di Parigi dove si può telefonare gratis?
Jedino mjesto gdje možeš besplatno nazivati.
Nel nostro mondo c'è solo posto per il trionfo e l'abnegazione.
U našem svetu æe postojati jedino trijumf i samoponiženje.
La cantina à il solo posto sicuro.
Podrum je jedino sigurno mesto u kuæi.
Così l'ha nascosto nel solo posto che aveva, nel sedere.
Сакрио га је на једино добро место. У шупак. И носио га 5 година.
Mi affascina che un solo posto possa riunire il dolore e la felicità... di tante generazioni.
Zanimljivo je kako jedno ovakvo mesto sjedinjuje bol i ljubav... tolikih naraštaja.
Ha solo posto fine alla sua sofferenza.
On ju je samo izbavio njenih muka.
E il solo posto che vogliamo raggiungere... e che non riusciamo a raggiungere.
I jedino kamo pokušavamo doći. I kamo ne možemo doći.
È il tempo più lungo passato in un solo posto da quando ho lasciato la fattoria a 17 anni.
Ovo je najduži period koji sam proveo na jednom mestu od kako sam napustio farmu sa 17 godina.
Mi è rimasto un solo posto dove andare.
Tražiti mogu još samo na jednom mjestu.
Mangiamo tanto, e questo e' il solo posto dove gli alberi hanno ancora dei frutti.
Samo ovde još nismo pobrali sve plodove.
Ed inoltre nella sua storia egli è un cavaliere che ha solo posto su una mappa una piccola città del Kansas.
A ipak njegova prica je da je beli vitez koji je samo postavio mali kanzaski grad na mapu.
E c'e' un solo posto che lo compra, nell'intero Stato.
I samo jedno mesto ga kupuje u celoj državi.
E' rimasto un solo posto in squadra, e deve ottenerlo una di noi due, altrimenti lo daranno a Crissy.
Postoji jedno prazno mesto u timu,...i jedna od nas mora da ga uzme da ga se Kristie ne bi docepala.
Il solo posto sicuro è sotto di lui.
Jedino bezbedno mesto je taèno ispod njega.
Loro sanno che abbiamo un solo posto dove andare.
Znali su da možemo otiæi samo na jedno mesto.
Ascolta, abbiamo un solo posto da associato disponibile.
Gledaj, imamo samo jedno mesto za pomoænika.
Ci sarà solo posto in piedi da oggi in poi.
Izgleda da æe od sada biti normalan.
Dimmi un posto, un solo posto in cui potrei coglierlo di sorpresa, in cui non si aspettera' di trovarmi.
Reci mi neko mesto. Negde gde mogu da ga iznenadim, a gde neće moći da predvidi to.
C'e' un solo posto dove puo' andare... un animale senza onore.
Postoji samo jedno mjesto, za životinju bez časti.
Solo posto sbagliato al momento sbagliato.
na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijeme.
C'era un solo posto dove mi sentivo al sicuro... con lei.
Bilo je samo jedno mesto gde sam se oseæao sigurno, a to je kada sam sa njom.
Vedere tanti rinoceronti in un solo posto, è una sorpresa.
Videti ovoliko nosoroga na jednom mestu, pravo je otkrovenje.
Sì, è sempre emozionante vedere tutto quel ghiaccio in un solo posto.
Uvijek je uzbudljivo vidjeti toliko leda na jednome mjestu.
C'e' un solo posto, dov'e' venduto.
Prodaju ih samo na jednom mestu. - Gde?
Fortunatamente, con tutti gli uomini di Slade che cercano di scappare via tunnel, tutti i nostri obiettivi saranno raggruppati in un solo posto.
Srećom, s Sladeov ljudi pokušavao ostaviti kroz tunel, svi naši ciljevi će se grupirati na jednom mjestu.
Tutte queste capacita' provengono da un solo posto, un'altra dimensione, che i nostri scienziati hanno iniziato a chiamare Pianeta Zero.
Sve ovo potièe s jednog mesta, druge dimenzije koju naši nauènici nazivaju Planetom N ula.
E' cosi', ma non in un solo posto.
I jesam, ali ne sve na jednom mestu.
Si puo' trovare in un solo posto.
Naæi æemo ga samo na jednom mestu.
Ci sono così tanti clan in un solo posto, Orgrim.
Toliko mnogo klanova na jednom mestu, Orgrime.
Tutte queste cose sono nate da un solo posto, cioè per me la mia famiglia in West Virginia.
Sve te stvari su proklijale i krenule iz jednog mesta, a za mene, one su sve nastale sa mojom porodicom u Zapadnoj Virdžiniji.
Data la tecnologia del ventesimo secolo, era semplicemente improduttivo tentare di concentrare molti dati e molto potere in un solo posto.
Uz tehnologiju XX veka, prosto je bilo neefikasno pokušavati koncentrisati preveliku količinu podataka i previše moći na jedno mesto.
Allora, il maggior svantaggio dei regimi autoritari del ventesimo secolo, il loro tentativo di concentrare tutte le informazioni in un solo posto, si trasformerà nel loro più grande vantaggio.
I tada bi glavni nedostatak autoritarnih režima iz XX veka - njihov pokušaj da koncentrišu sve informacije na jedno mesto - postao njihova najveća prednost.
Se vuoi comprare cocaina di alta qualità, a basso prezzo, c'è veramente un solo posto dove andare, ed è la rete oscura dei mercati anonimi.
Ako želite da kupite jeftin kokain veoma dobrog kvaliteta, zaista postoji samo jedno mesto gde treba otići, a to je mračna mreža anonimnih tržišta.
Ora che il solo posto nella griglia senza né sigaro né bevanda è la quinta colonna, allora quella dev'essere la casa della persona dell'indizio 12.
Budući da je jedino mesto u mreži bez vrste cigara i pića peta rubrika, to mora biti kuća osobe iz dvanaestog traga.
Se c'è un solo posto nel sistema solare in cui esiste un diverso tipo di vita, e in cui al posto dell'acqua c'è un altro solvente, come il metano, per esempio, questo è Titano.
Ako postoji neko mesto u našem solarnom sistemu gde život nije poput našeg, gde je zamena za vodu drugi rastvor - a mogao bi da bude metan - to bi bio Titan.
E' successo tutto in un solo posto, Piano 1A, durante il turno di notte.
И све се десило на једном месту, Тиер1А, у ноћној смени.
Mettete tutte queste obbligazioni in un solo posto, loro si metteranno seduti e schioccheranno le dita.
Stavite sve te obveznice na jedno mesto a oni sede i biraju.
0.8908748626709s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek imaj tu sliku sa sobom, Parise. Nema potrebe. 